شـكـل الـعـمـل ؟

:سوف تُجسِّد تَجــسُّد عملها من خلال تسهيل تشكّل مساحات مختلفة، سواء رقمية أم لا. يتحقق ذلك من خلال

١- تيسير نقاشات مع أشخاص من مختلف مناحي الحياة والأشكال عن الجسد والقانون والمجتمع.ت

٢- تنظيم ورش عمل تقنية، من ترجمة ومعرفة قانونية وتصميم ومنهجيات البحث الخ…ج

٣- تصميم و تصوير المعلومات التي تمّ جمعها لتسهيل إستخدامها من قبل الأفراد الترانس و رفقائهم.س

تسعى تجـسّد لإستعمال هذه المساحات لإستكشاف طرق التعاون مع الاشخاص الذين نصادف بعمل تجـسّد.د

 

What is the shape of the work ?

Tajassod will embody its work through creating or facilitating different spaces, be they virtual or physical. This will be done through:

1- Discussing with people from different walks of life on bodily, social and legal issues.

2- Facilitating workshops on translation, research methodologies, legal steps etc.

3- Illustrating information for practical use by trans individuals and their peers.

Tajassod will use these spaces to explore shapes and ways of networking with people involved in the work Tajassod does.